The observatory is located in the part of the town Hůrky - K Letišti 144, 36001 Karlovy Vary
Public transport is provided by line number 8 from the Tržnice stop to the K Letišti or Hůrky or Motýlek stops
The timetable for line 8 to the observatory is at https://www.dpkv.cz/linky/detail.php?line=d-8